I still remember the emotion the first time I felt when I started writing this blog. It was how little I could express my thoughts even in Japanese. Roughly, I believe, it took half a year to be able to “okay” to write here in Japanese for me though I write something almost every day.
Now I restarted writing articles mainly in English for two reasons; first I have some friends reading my blog in English and second more readers potentially reach out to my blog if I keep writing in English. There are about 120 million people in Japan and more people could read my blog if I write in Japanese, but there must be 10 times more people potentially coming here in English.
Plus, I hope daily writing in a second language routine will help me build up my writing skill too. As I wrote above it took not so short time to get used to writing and I felt my writing “resolution” enhanced as time went by. Hopefully similar case happens to my English too.